2016-11-06 | 김보리 기자

韩国进出口银行以永续债而非债转股支援大宇造船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大宇造船海洋债转股启动程序临近之际,产业银行与进出口银行将推进规模达3.4万亿韩元的资本扩充。进出口银行以扩大永续债购买规模替代债转股,参与总计1.6万亿韩元规模的资本扩充。

据6日金融当局和金融界消息,进出口银行原定以1.1万亿韩元的债转股方式参与大宇造船资本扩充,但因依据进出口银行法的债转股违法性争议等浮出水面,改为购买永续债。规模亦扩大约5000亿韩元,预计将达到1.6万亿韩元左右。去年10月产业银行与进出口银行决定向大宇造船提供4.2万亿韩元支援时,进出口银行的支援额为1.6万亿韩元,金融当局正在构思以永续债购买相当于进出口银行支援额全部的1.6万亿韩元的方案。大宇造船资本扩充最终方案预计将于8日至9日前后公布。

金融当局将进出口银行的支援方式由债转股转向购买永续债,是受到与韩国企划财政部在违反进出口银行法等问题上意见分歧的影响。依据进出口银行法,对未在依企业结构调整促进法进行工作计划(workout)的企业出资属违法。作为进出口银行法主管部门的企划财政部也倾向于不愿扩大解释该法进行债转股。永续债可谓折中方案。永续债在会计上被100%认定为资本,因此大宇造船可享受与资本扩充相同的效果,从债权人角度看也比债转股拥有优先顺位债权。

产业银行原计划将去年支援协议金额2.6万亿韩元中至8月已执行的2万亿韩元,扣除已实施有偿增资的4000亿韩元后的1.6万亿韩元进行债转股,但实际债转股规模预计将比此再增加1000亿至2000亿韩元以上,达到1.8万亿韩元左右。产业银行会长李东杰1日也就为摆脱大宇造船完全资不抵债状态的债转股规模表示:“我认为规模会比市场预想的稍大一些。”

大宇造船债转股规模由当时的1.6万亿韩元扩大至两倍以上的3万亿韩元级别,是因大宇造船状况恶化。截至今年上半年末,大宇造船出现负4582亿韩元的资本侵蚀。接单情况方面,原预计今年可接单108亿美元,但实际接单额预计将低于30亿美元。实际上,债权团曾认为通过产业银行的债转股,大宇造船可将负债比率控制在500%,但因索纳高(Sonangol)交付延迟、接单骤减等因素叠加,大宇造船的财务结构日益恶化。

不过有观点指出,若进出口银行承担约1.6万亿韩元的资本扩充方案得以实施,可能引发与大股东之间的公平性问题。虽然资本扩充方式不同,但持有大宇造船50%以上持股的大股东与债权团进出口银行推出规模相近的资本扩充方案,今后可能会对进出口银行的负担是否适当提出质疑。

/金宝里记者 boris

阅读韩文原文