2016-11-06 | 류호 기자

成为朝鲜嘲讽对象的“崔顺实风波”…甚至提及默克尔,抬高诽谤调门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现政府“幕后实权人物”崔顺实6日抵达首尔瑞草洞首尔中央地检,正前往调查室。/韩联社

朝鲜将崔顺实干政事态当作嘲弄的对象,对韩国的指责调门不断升高。

朝鲜近日指责德国总理默克尔获得首尔和平奖是“崔顺实编写的剧本”。此外还称,因朝鲜接连挑衅而导致南北关系僵化也是“崔顺实的指令”,将责任推给韩国。

自上月末崔顺实干政风波爆发以来,朝鲜动用官方媒体和各类宣传媒体持续进行指责。这被解读为意图诱发韩国内部矛盾,以缓和针对朝鲜的批评舆论。

朝鲜中央通信6日发表评论挖苦称:“默克尔总理在(首尔和平奖)颁奖仪式上的发言,不知为何散发着崔顺实的稿子味。”默克尔总理曾于2日(当地时间)在德国柏林总理府领取首尔和平奖,并批评了朝鲜的核试验和导弹挑衅。

该通信社接着讽刺道:“不过是个巫婆的崔顺实此前已左右南朝鲜文化界,据说连德国也伸出了魔爪,这次向德国总理颁奖的把戏,是不是也是崔顺实编写的剧本呢。”

2日(当地时间)在德国柏林总理府,第12届首尔和平奖获奖者默克尔总理(右)手持奖杯。/韩联社

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》则针对朴槿惠总统嘲讽称“已陷入植物总统的处境”。

《劳动新闻》当天在题为《腐败无能招致的政权崩溃危机》的形势论解说中指责称:“朴槿惠不过是连作为总统的起码品格和资质都没有、无知无能到极点的乡下人”,“现实中傀儡逆徒把对内对外政策全部依赖崔顺实和郑润会这类丑物来推进。”

同时称:“把北南关系推向极端的对朝心理战广播重启和开城工业地区全面中断,也是按照崔顺实的指令进行的”,“朴槿惠是木偶,实质上掌握全部权力的崔顺实才是南朝鲜真正的总统。”

该报还刊登了在美同胞全国联合会发言人的评论,诽谤称:“搞垮北南关系、甚至想发动无谓战争的巫术政治者,其结局不是安静地退居后堂,而是接受民众审判、彻底付出罪的代价。”

/柳浩记者 rho

阅读韩文原文