去年9月中国使《名古屋议定书》生效。《名古屋议定书》以在生物资源提供者与使用者之间公平分享因利用生物资源所产生的利益为目的,于2010年获得通过。中国是韩国进口生物资源最多的国家。据韩国环境部国立生物资源馆与韩国生物协会近期对国内136家企业的调查,50%以上的企业使用海外生物资源,其中半数以上从中国进口。
特别是中国很可能就韩国使用其本国生物资源主张利益共享。中国的利益共享要求水平预计会参考印度的案例推进。印度对本国与外国企业的利益共享比例设有差别,大致在1%~3%左右。生物资源作为医药品、食品、化妆品等多个领域的原料被进口,随着《名古屋议定书》生效,韩国企业将承受的行政与经济负担看来难以避免。
当然各企业情况不同,影响力也可能有差异。当务之急是各企业掌握哪些物质属于利益共享对象。目前虽担忧市场规模庞大的化妆品受损最大,但实际天然物质含量微乎其微,影响也可能较小。难以准确预测正是最大的风险。
尽管如此,目前处于研究开发(R&D)阶段或已产生销售额的企业,必须寻找替代生物资源,若有困难则应认真考虑在何种程度上进行利益共享。但据悉,目前只有韩国大型制药企业等有关注意愿的企业在制定应对《名古屋议定书》的对策。
利用生物资源的产品价值,只有相关企业最清楚。愿意在何种程度上进行利益共享,也是企业最清楚。因此,企业首先必须强化自身的内部应对能力。同时还应更积极地向政府反映相关信息与困难,以便获得多方面支持。
吴基桓 韩国生物协会政策本部长






