2016-11-06 | 류호 기자

本月中旬迎来“脱北者3万人时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/韩联社

今年以来入境韩国的脱北者统计为1154人,比去年增加21%。

随着脱北者激增,预计本月中旬在韩国定居的脱北者将超过3万人。

据统一部6日消息,今年1至10月入境韩国的脱北者为1154人,比去年同期增加约21%。截至10月底,在韩国定居的脱北者为2万9948人。

统一部相关人士表示:“照此趋势,预计本月15日至16日前后,入境韩国的脱北者人数将突破3万人。”

今年是金正恩体制启动以来脱北者人数明显增加的一年。朝鲜当局在金正恩体制下加强了边境管控和对脱北者亲属的处罚。由此,入境韩国的脱北者从2011年的2706人减少至2012年的1502人,去年进一步减少至1276人。

持续减少的脱北者人数今年突然增加,被解读为金正恩持续的恐怖统治以及国际社会加强对朝制裁所致。

迎来脱北者3万人时代,统一部将改善现有脱北者定居制度,发布“社会融合型”脱北者政策。发布时间为脱北者人数突破3万人的本月中旬。

据悉,社会融合型定居支援包含扩大脱北者社会参与和就业机会、加强脱北青年适应韩国学校的支援等方案。

/柳浩记者 rho

阅读韩文原文