2016-11-06 | 이태규 기자

美国大选近在眼前…经济团队一片混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统选举将于8日(当地时间)举行,各种不利因素令人担忧“经济悬崖”,但经济团队却未能就位,呈现出一片混乱的气氛。

青瓦台为突破“崔顺实门”局面而突然打出更换副总理的牌,使得引领经济政策的人变得暧昧不明。兼任韩国企划财政部长官的副总理柳一镐并未发出“在离任之前将负责到底、继续引领经济政策”这样明确的信息,而候选人任钟龙(见图)尚未通过人事听证会,也无法走上前台。

首先,当务之急是两天后的美国大选。在共和党的唐纳德·特朗普紧追民主党希拉里·克林顿的形势下,若曾就贸易保护主义、韩美同盟、韩美自由贸易协定(FTA)等发表激进言论的特朗普候选人当选,预计将掀起万吨级的冲击波。市场预计,冲击将是英国脱欧(Brexit)的数倍。

韩国本已因政治风险而经济动荡,如果再叠加特朗普风险,金融市场陷入“冲击”的可能性很高。政府表示,将在美国大选结果公布前后召开宏观经济金融会议,检查各种情况下的应对方案,并召开有相关部门长官参加的经济悬案检查会议,但在经济领导层出现空缺的情况下能否有效应对尚不明朗。

明年预算案的处理也是问题。目前国会正在进行的预算案审议程序,受崔顺实事件影响,草率行事的担忧正在加大。此外,由谁来主导综合结构调整推进情况、房地产及家庭负债对策等所有悬案、为明年经济政策绘制蓝图的“2017年经济政策方向”也是关键。企划财政部计划先加强向任候选人的悬案汇报,并吸纳其对明年经济政策方向的意见,以即将新启航的经济团队为重点、协调配合。除此之外,主导推进家庭负债、企业结构调整等悬案的韩国金融委员会,因委员长任钟龙被推举为副总理候选人,确实有人指出其应对事件的能力将比以前下降。

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文