2016-11-05 | 이수민 기자

中国“到2020年碳排放较2015年减少18%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日(当地时间),法国巴黎埃菲尔铁塔为庆祝巴黎气候变化协定正式生效,将整体灯光点亮为绿色。/法新社联合新闻

中国政府决定按照4日正式生效的巴黎协定,到2020年大幅减少碳排放量。

5日,据中国新闻门户新浪网报道,中国国务院前一天发布《控制温室气体排放工作方案》,设定到2020年单位国内生产总值(GDP)碳排放比2015年下降18%的目标。

为此,中国政府决定到2020年将煤炭消费限制在42亿吨,同时将水电、核电等非化石能源设备扩大至全部能源的15%。中国政府预计,本国碳排放将在2030年前达到峰值,之后进入实质性减排。

此外,还计划从明年起开放全国统一碳交易市场,正式着手减少碳排放量。

/李秀敏记者 noenemy

阅读韩文原文