2016-11-05 | 전종선 기자

公务员、教师时局宣言“我们不是政权的走狗…朴槿惠总统下台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国4万2000余名公务员和教师发表时局宣言,要求朴槿惠总统退位。

全国公务员工会与全国教职员工会4日在首尔中区Finance Center大楼前发表共同时局宣言书,联署者包括公务员1万7432人、教师2万4781人,共计4万2213人,主张总统下野。

他们表示:“我们强烈要求朴总统退位、现政权解体,这是收拾当前混乱时局的唯一方案”,“我们将参加12日的民众总起义,与国民一道对抗背叛并侮辱国民的不义政权”。

他们还在时局宣言书中批评:“政权背后存在幕后实权人物,国家重要情报被其独占流通、国政被其左右,这一惊人的‘不正常’实体正在浮现”,“若是王政国家或神权国家或许还说得过去,但以民主共和国的常识来看,这是绝不可容忍的国政垄断与国基混乱”。

他们接着说:“仅凭现政权此前所犯的恶行,总统退位的理由就已足够”,“缺乏正当性的这个政权,公然强迫公务员和教师成为政权的忠仆”。

[图片=韩联社]

/记者全钟善 jjs7377

阅读韩文原文