2016-11-04 | 김능현 기자

美国就业增加+失业率下降…就业迎“暖风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国就业市场的良好势头得以延续。

4日(当地时间),美国劳工部表示,去年10月非农就业人数较上月增加16.1万人。虽未达到市场预期的17.3万人,但考虑到9月就业人数由15.6万人大幅上修至19.1万人,这仍是积极的数据。

10月失业率为4.9%,较上月下降0.1个百分点。时薪平均为25.92美元,较上月上涨0.4%,较上年上涨2.8%。

美联储认为,每月新增10万至15万个岗位即意味着经济处于扩张阶段。

贸易收支也表现良好。据美国商务部当天数据,9月贸易逆差为364亿美元,较上月减少9.9%,低于专家预期的389亿美元。

芝加哥商品交易所(CME)集团根据美国国债期货价格走势测算的12月加息概率,由就业数据公布前的66.8%升至公布后的71.5%。

/记者金能贤 nhkimchn

阅读韩文原文