2016-11-04 | 임세원 기자

黄总理:冬奥会崔顺实疑惑须查清事实关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理黄教安4日就崔顺实一家介入平昌冬奥会利益的疑惑表示:“有必要厘清事实关系,但与此无关,必须毫不动摇地做好准备,一定要成功举办冬奥会。”

黄总理当天在首尔政府大楼举行的平昌冬奥会支援委员会开场发言中表示:“最近围绕平昌冬奥会,社会上一些方面就部分事项提出了问题。”并如上表态。

黄总理说:“距正式赛事已所剩时间不多,必须在场馆新建与改造以及赛事运营准备上做到万无一失”,“新建设施要提前完工,以便在正式赛事举办前确保充分的准备期间。”

他还补充说:“希望对正在改造的设施精细施工,使其达到符合国际标准的完善”,“在施工过程中,不仅要预防各种事故,还要准备防止选手受伤等事故的安全设施。”

黄总理还强调:“尽管国家财政条件困难,仍投入了大规模资金,因此赛事设施在奥运会后也应作为国家和地区的‘地标’加以利用”,“今后要制定切实有效的事后管理方案,在使财政负担最小化的同时实现可持续运营,并毫无差错地加以推进。”

/林世元记者 why

阅读韩文原文