2016-11-04 | 임세원 기자

柳一镐:“担忧美国大选后通商压力扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐4日表示,“有人担忧美国大选之后保护主义倾向增强,进口限制、贸易压力等将会扩大”,并指示做好周密应对准备。

柳副总理当天上午主持召开企划财政部一级干部会议,在下月美国大选前强调韩美经济合作持续推进的必要性,并作出上述表态。

他表示,“随着对美国大选、加息、保护主义等对外风险的担忧增加,有必要事先周密准备并加以应对”,要求妥善应对,把对韩国出口企业的波及效应降至最低。

他还建议,需要在全政府层面努力,加强事前监测,并激活两国间协商渠道以解决当前议题。

柳副总理称,无论美国大选候选人中谁当选,都有必要紧密合作以维持友好的经济合作关系。

他强调,“两位候选人共同提及的重点推进课题,如创造就业、培育未来产业、改善企业环境等,与我国政府的政策目标相似”,“在全球变暖、疾病等全球性议题上的合作也有望扩大”。

政府将于9日美国大选结果公布前,由第一次官主持召开宏观经济金融会议,检视各种情形下的应对方案。

此外,大选结束后还将由副总理主持召开经济当前课题检视会议,讨论所需采取的措施。

/林世元记者 why

阅读韩文原文