2016-11-04 | 박형윤 기자

野党:朴总统流泪道歉“毫无诚意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在野党:朴总统含泪道歉仍“缺乏诚意”

-秋:“若不接受特检、国会推荐总理、国政调查,将展开退位运动”

-朴:“接受检方调查是做得对的事……”

共同民主党代表秋美爱4日在国会就朴槿惠总统对国民讲话举行记者会。/韩联社 国民之党紧急对策委员长兼院内代表朴智元4日上午在首尔汝矣岛国会,在收看朴槿惠总统就“崔顺实干预国政”疑云风波发表对国民讲话的电视直播后表明立场。/韩联社

在野势力4日对朴槿惠总统的对国民讲话作出严厉批评。共同民主党与国民之党主张朴总统应完全退出国政,并指出总统的形势认知毫无改变。

共同民主党代表秋美爱当天在朴总统讲话结束后立即召开记者会,批评称“总统的形势认知令人绝望”。

秋美爱表示:“朴槿惠总统与新国家党应接受国民和在野党要求的另行特检与国政调查,总统应配合调查”,并主张“应撤回为维持权力而单方面提名的总理人选,总统应放手国政,接受国会推荐的总理”。朴总统提名前部长金炳准为总理人选,并表明至少要主导外交,但秋美爱强调朴总统在安保与外交上也应放手。秋美爱表示:“(在外交上也放手)是国民的要求。国政支持率已跌至5%。总统的权力来自国民,而国民正在这样要求。”

秋美爱施压称,若另行特检、总统停止国政运营等要求不被贯彻,将展开政权退位运动。秋美爱说明称:“我们将尊重国民的爱国愤怒,并与市民社会紧密合作。”

国民之党紧急对策委员长兼院内代表朴智元也指出:“朴总统称(设立Mir、K体育财团)是为国家经济和国民生活而推进的事”,“崔顺实一伙和安钟范一伙扭住大企业的脚踝敛财所做的事,恐怕没人会觉得是为国家经济和国民生活”。他还表示:“国民感觉朴总统只说自己想说的话就回去了”,“由于没有接受记者提问、没有作出解释,国民会觉得总统的作风没有改变”。

但朴智元也作出积极评价,表示“朴总统表明接受检方调查、也将接受特检调查,是做得对的事”,“强调与各界沟通、表示也将与执政党和在野党代表沟通,这一点值得肯定”。

/朴亨允记者 manis

阅读韩文原文