2016-11-04 | 김선덕 기자

汉阳大学教授Eugene:“‘闭嘴求功名’的文化助长了不正之风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不择手段以求获得社会认可、出人头地的韩国‘立身扬名’文化,是我国特有不合理现象的根源。”

汉阳大学教授Eugene(图)4日在由韩国财务学会(会长梁彩烈)主办、在全南大学举行的以“金融与伦理——金融纠纷与金融消费者保护问题”为主题的特别研讨会上,将我国特有的价值观和文化列为我国纠纷原因之一,并作出上述主张。在崔顺实干预国政事件引发国家性大混乱持续之际,他批评称,崔顺实之女郑维罗在梨花女子大学入学等方面获得特惠,也是依附于这种错误的立身扬名文化、大学(教授们)对权力顺从的结果。

该教授指出,“美国有慈善、捐赠、回馈社会的文化,日本有体谐邻里的文化”,“韩国的问题是no matter what(无论如何)都要立身扬名的文化”。

他表示,“大韩民国存在不择手段的文化”,“4级以上高级公职人员免服兵役的比例高达普通人的38倍,这一点极具启示意义”。

他指出,“错误的立身扬名文化几乎不在意是非曲直与体谐他人”,“在这样的环境下,正如楼层噪音、乱停车等现象所显示的,纠纷的频率和强度上升,而依常识、依理性解决的可能性下降”。

他提到伪造Oxy加湿器杀菌剂实验报告的首尔大学教授以及给予郑维罗特惠的梨花女子大学的行为,指出这是“对权力顺从的结果”。

他表示,“应当开展与金英兰法相称的道德重整运动,尤其是影响力大的教授们应当思考公共善与正义”。

韩国财务学会会长梁彩烈在致辞中强调,“孟子的‘恻隐之心’、实践伦理学者彼得·辛格的‘救落水儿童’,都说明智人所具有的伦理与共情能力是在进化中形成的人类本性”,“虽然也有观点认为最大限度保障个人利益追求的制度才是最好的社会制度,但构建能最大限度发挥体谐他人等亲社会行为的社会制度才是重要的”。

/光州=金善德记者 sdkim

阅读韩文原文