2016-11-04 | 김상민 기자

朴总统讲话稿中“非文”消失……“是不是换了撰稿人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统谈话中“病句”消失……“是否更换了负责人”

朴槿惠总统就“崔顺实干预国政事件”发表了对国民谈话,谈话中平时朴槿惠总统常用的病句消失,引发关注。

朴槿惠总统4日上午10时30分表示:“如有必要,我也做好诚实接受检方调查的准备,甚至可以接受由特别检察官进行的调查。”

朴槿惠总统表示:“因此次崔顺实相关事件带来难以言表的巨大失望和忧虑,再次真诚道歉”,“尤其是对信任我并把国政托付给我的国民造成难以挽回的内心创伤,我非常痛心”。

对此,网民们表示“朴槿惠总统此前常用的‘宇宙的气运’、‘整体上那种气运’等病句消失了”,并提出是否更换了谈话稿负责人的疑问。

另外,在3日播出的JTBC《舌战》中,前议员柳时敏出面谈及了朴槿惠总统的谈话稿。

律师全元策主张“应在总统在任期间取得其陈述书”,柳时敏则说“谁给她写陈述书呢,没人可写啊”。对此全律师说“得本人写”,柳时敏说“不正是因为做不到,才一直依赖崔顺实吗”。

他接着说:“朴槿惠总统在谈话稿中使用了很多病句”,“但从最近道歉文之前的谈话稿开始,病句就没有了。看来谈话稿负责人换了。”

[资料来源=MBN 节目画面截图]

/金相珉记者 ksm3835

阅读韩文原文