2016-11-04 | 양준호 기자

“4场5球”可怕的老幺黄喜灿,成为施蒂利克队生死战必胜牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄喜灿4日在对尼斯的比赛中打入欧联杯处子球后欢呼。/尼斯=法新社韩联社

足球国家队最小的球员黄喜灿(20岁,萨尔茨堡)成为“断头台之战”的必胜王牌。

4日(韩国时间)踢完欧洲足联(UEFA)欧联杯小组赛的黄喜灿,将于8日进入国家队集训,备战11日与加拿大的friendly赛(天安)和15日与乌兹别克斯坦的2018俄罗斯世界杯最终预选赛第5轮(首尔)。共10场比赛中已进行4场的施蒂利克战舰以2胜1平1负位列小组第3,直接晋级世界杯决赛圈难以保证。因此15日与小组第2乌兹别克斯坦的一战,被称为决定能否直接晋级的断头台之战。

黄喜灿在首次入选国家队的最终预选赛第1、2轮中,因所属球队原因归队较晚,未能有突出表现。但此次在缺席第3、4轮后再度入选,外界期待很高。黄喜灿在法国尼斯举行的欧联杯小组赛I组第4轮对尼斯(法国)的比赛中,下半场第17分钟才替补出场,却独中两元,率队2比0取胜。尼斯是本赛季法国甲级联赛中压过巴黎圣日耳曼等队领跑的强队。

黄喜灿在下半场第27分钟的反击中,以鱼跃冲顶完成了自己发起的进攻,1分钟后又在门前用胸部停球改变方向,随后以干净的左脚射门,在2分钟内连入2球。凭黄喜灿的个人表演,萨尔茨堡在3连败后取得首胜,升至小组第3,重燃晋级32强的希望。

欧联杯是仅次于欧冠的欧洲足球俱乐部赛事。尼斯队中有世界级前锋马里奥·巴洛特利,但WhoScored.com给欧联杯第二场亮相便斩获两球的黄喜灿打出了两队最高的8.3分。黄喜灿包括上月奥地利甲级联赛处子球在内,最近4场比赛已打入5球。

另一方面,在土耳其伊斯坦布尔举行的曼彻斯特联与费内巴切的A组比赛中,费内巴切2比1取胜。曼联本赛季最近7场2胜3平2负,陷入苦战。

/记者梁俊镐 miguel

阅读韩文原文