2016-11-04 | 류호 기자

“朝鲜玉米价格比去年大涨,居民痛苦加剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国自由亚洲电台(RFA)4日援引朝鲜一位消息人士称,“朝鲜玉米价格比去年大幅上涨,居民的痛苦加重”。

咸镜北道一位消息人士表示,“在清津市水南集市(市场),白米为我们的货币4300元,玉米每公斤1600元”,“玉米价格比去年秋天上涨了一倍”。

该消息人士还补充说,“去年11月初会宁市集市上玉米价格为每公斤内货(朝鲜货币)800元”,“随着玉米涨价,一瓶酒的价格也猛涨至1800元”。

玉米价格暴涨的原因是,有人向被动员参加咸镜北道地区水灾重建的人们卖酒,而这些酒是用玉米酿造的。

两江道一位消息人士称,“在惠山集市上白米为内货4600元,玉米为1300元”,“白米价格下降了不少,但没钱的人的主食玉米价格大涨,平民百姓的困难加重”。

/记者柳浩 rho

阅读韩文原文