2016-11-03 | 노희영 기자

《巴黎协定》批准同意案在生效前一天获国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《巴黎协定》批准同意案在协定生效前一天的3日通过国会全体会议。政府计划以纽约当地时间3日上午为准,向联合国秘书长交存批准书。

《巴黎协定》去年12月在巴黎获得通过,今年4月22日在美国纽约签署,本月4日正式生效。韩国则在交存批准书30天后的12月3日生效。

《巴黎协定》批准案规定,将全球平均气温升幅控制在相较工业化前水平显著低于2摄氏度的水平,并努力将升温限制在1.5摄氏度,以强化全球应对气候变化威胁的行动。

随着协定正式生效临近,据悉朝野原本11月没有全体会议安排,但自上月末起经朝野议事日程协商,决定于当天召开全体会议。这是基于以下判断:在国际社会为应对气候变化而努力之际,若唯独韩国未表决批准案,可能在外交上造成问题。

/卢熙英记者 nevermind

阅读韩文原文