2016-11-03 | 진동영 기자

[崔顺实门]“前次官金钟是披着体育人外衣的恶魔……如今体育界大部分事件都有他插手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为体育界“年轻掌门”的东西大学休闲体育学系教授宋康永,就“崔顺实门”核心人物之一、前文化体育观光部次官金钟,以强烈措辞批评称“披着体育人外衣的恶魔”。

宋教授曾是去年5月关门的体育人才培养财团第4任理事长。该财团在去年K体育财团设立后突然被撤销。对于评价良好的体育人才培养财团突然被撤销,体育界流传着“K体育财团设立的牺牲品”这一说法。K体育财团称以“培养体育人才”为目标设立,但有指出称,它是撤掉早已以同一目的开展活动的财团后取而代之。

宋教授3日在接受Seoul Economic Daily电话采访时,对金前次官过去的行径逐条批评。宋教授说,“现在体育界发生的事情,100件里有99件可以认为都是金前次官插手的”。关于体育人才培养财团突然解体的过程,他主张“是金前次官躲在巨大权力背后指使的”,并指出“一个口口声声自称体育人的人,竟带头撤掉在体育界做最重要工作的机构”。

体育人才培养财团2007年成立,以培养体育人才、指导者能力教育等为目标开展活动。在政府公共机构评价中也一直获得高分。出任K体育财团首任理事长的前理事长郑东求,是宋教授的前任、第3任理事长。金前次官也曾任该财团理事。

宋教授表示,“听到金前次官主导撤销财团、郑前理事长出任K体育财团首任理事长的消息,感到被背叛”,“体育界元老不能成为后辈体育人的楷模,实在令人心痛”。关于财团撤销过程,他表示“去年5月27日韩国企划财政部发布了整合调整方案,但前一天26日我是看了新闻稿才知道我们财团被整合的事实”。宋教授说,他向文体部询问财团撤销的理由,得到的只是“不是我们做的,是企划财政部做的”这样的推托。此后从企划财政部听到“政府下属机构我们怎么会知道。是按主管部门上报的做的”这一答复后,才得知文体部作了虚假解释。

宋教授称,他反对财团撤销并坚持了七个多月,但最终无法战胜文体部。他表示,“文体部施压称,如不接受整合就不给预算,也不承接职员的雇佣关系”,“当时职员之间矛盾也很严重”。

另一方面,就宋教授的上述主张,金前次官表示,“我坚决反对撤销财团。这是依据企划财政部的公共机构正常化方案进行的”。对于介入体育界相关事务的主张,他也表示,“所有活动都是依法进行的。作为主管体育的次官,了解所有体育界事务不能说是问题”。/陈东荣·梁沙录记者 jin

阅读韩文原文