2016-11-03 | 류호 기자

[崔顺实门]下周与哈萨克斯坦举行首脑会谈…朴总统走向“转向二元执政制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任总统秘书室长韩光玉3日在春秋馆与记者见面致意后,走向讲台致辞时经过朴槿惠总统的照片前。/韩联社 国务总理候选人金炳准3日下午在首尔钟路区通义洞韩国金融监督院研修院举行记者恳谈会时流泪。/韩联社

朴槿惠总统正加快重组因“崔顺实门”而空缺的人事安排,收尾人事革新工作。政界强烈反弹,称其为“不沟通的改组”,但朴总统强烈显露出维持“我行我素”式国政运营的意志。

在野党全面拒绝批准程序、执政党内反对气氛扩散的情况下,国务总理候选人金炳准仍再度表明接受总理职务的意向。

与此同时,朴总统预告下周将与哈萨克斯坦总统举行首脑会谈,计划重启外交安保日程。预计这实际上是走向由金候选人主管内政、自己主管外交的“二元执政府制”的步骤。

青瓦台3日公布新任总统秘书室长和政务首席,实际上为“崔顺实引发的人事革新”收尾。金候选人在记者会上表示:“我认为朴总统把经济和社会领域交给了我。”这明确表达了要成为“内政总统”、领导国政的意向。在推迟原定于前一天的表态记者会期间,他似与朴总统就内政与外交分离达成了默契。

据此,预计朴总统为展现对崔顺实门负责的姿态,将放手经济、社会、教育、文化等内政,只集中于外交、统一、国防等外交事务,以此方式进入善后局面。即自然转为二元执政府制,度过剩余任期。

朴总统计划以下周与哈萨克斯坦总统的首脑会谈为契机,正式启动二元执政府制。

青瓦台当天发布新闻资料称,朴总统将于10日与纳扎尔巴耶夫总统举行首脑会谈及谅解备忘录(MOU)签署仪式,并主办正式晚宴。

与哈萨克斯坦总统的首脑会谈是数月前就开始筹备的事项,两国首脑将在此次会谈中评价韩哈战略伙伴关系,讨论扩大贸易投资、能源资源、基础设施等实质经济合作,并就包括朝鲜问题在内的地区及国际舞台合作方案交换意见。

朴总统一段时间以来在公开场合克制发言,但预计以当天为契机将重启发言。

朴总统还计划出席定于下月举行的韩中日首脑会谈。青瓦台外交安保首席金奎显2日就对朴总统缺席韩中日首脑会谈的担忧表示:“据我所知,日期确定后总统将出席。”这是在出现崔顺实门也将令外交安保事务受阻的预测后作出的积极解释。

外交部当天也再次强调:“我国政府就韩中日三国首脑会议年内举行一事,已向日方传达接受其举办提议的立场,并在此基础上一贯推进相关准备工作。”

/柳虎记者 rho

阅读韩文原文