2016-11-03 | 손철 기자

美联储维持利率不变……“强烈”释放12月加息信号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)2日(当地时间)如预期维持基准利率(0.25%~0.5%)不变,向市场更明确地发出了12月加息的信号。

美联储当天在为期两天的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上决定维持现行基准利率0.25%~0.50%。美联储在会后发表的声明中表示,“加息的依据已经增强”,但同时说明利率按兵不动的背景为“决定再等待‘一些’能够显示朝着美联储目标持续取得进展的进一步证据”。对此,市场分析认为,美联储是因在距总统大选仅六天之际加息压力较大才作出上述决定。

对于当天的声明,美国媒体关注“一些”这一表述。MarketWatch解读称,“这表明美联储认为加息并不需要那么多证据”,“使用这一表述是显示12月加息已近的微妙暗示”。

此外,美联储表示“物价自年初以来持续朝着2%的目标上行”,分析认为,继就业之后,物价也已符合加息条件。

不过,美联储在本次声明中并未像此前那样使用“下次会议”等表述直接提及加息时点。

因此,若8日美国总统大选中共和党候选人唐纳德·特朗普获胜的意外情况不发生,美联储预计将在去年12月之后隔一年再次加息。市场此前一直预期,尽管近期增长率和就业指标改善,但由于大选的不确定性,美联储将在下月13~14日举行的今年最后一次FOMC会议上加息。/纽约=孙哲特派记者 runiron

阅读韩文原文