2016-11-03 | 서민준 기자

Vatech第三季度营业利润100亿韩元……增长23%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

牙科用X光设备制造商Vatech 3日表示,今年第三季度实现营业利润100亿韩元、销售额538.4亿韩元。营业利润同比增长22.8%,销售额同比增长7.3%。今年前三季度累计业绩为1701亿韩元,刷新去年2174亿韩元的可能性提高。

Vatech的牙科用X光设备分为断层拍摄的2D和立体拍摄的3D。其中3D产品在海外获得好评,为第三季度销售额增长作出贡献。Vatech表示,3D产品的出口额同比增长21%。特别是可同时进行2D和3D拍摄的高性能产品“PaX-i3D Smart”去年在美国和欧洲完成认证,今年正式销售,对3D出口增长产生积极影响。

Vatech表示,从第三季度起将重新整理产品阵容,并即将推出标准X光(Standard X-ray)创新产品,预计将带动2017年的增长。Vatech代表安相旭表示:“继欧洲和美国之后,也将积极开拓新兴市场亚洲地区,竭尽全力成长为全球第一的公司。”

/记者 徐敏俊 morandol

阅读韩文原文