2016-11-03 | 이재용 기자

柳庚俊统计厅长:“须思考创新性统计生产方法论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统计厅厅长刘景俊3日在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的“可持续发展目标国际研讨会—数据细分”上致开幕辞。/照片提供=统计厅 统计厅与联合国统计司共同于3日至4日在首尔威斯汀朝鲜酒店举办“可持续发展目标国际研讨会—数据细分”。

Statistics Korea自2010年起,与联合国统计司协作,每年举办关于国际统计界深入讨论的全球议题研讨会。

本次研讨会将围绕实现2016~2030年全球共同推进的“可持续发展目标”核心原则“不让任何人被落下”,讨论按贫困儿童、女性等脆弱群体细分生产统计的相关议题。

统计厅厅长刘景俊在开幕辞中提议:“数据细分并非仅某一国面临的挑战,各国应相互分享经验,共同探讨创新的统计生产方法论。”

刘厅长还补充说:“韩国Statistics Korea承诺今后将通过与引领国际社会的联合国统计司的有机合作,持续提供可讨论和发展全球议题的平台。”

本次研讨会有来自丹麦、哥伦比亚、塞尔维亚、约旦等国家统计机构,以及联合国统计司(UNSD)、联合国儿童基金会(UNICEF)、联合国开发计划署(UNDP)等国际组织和民间机构的70余名专家参加。/记者李在勇 jylee

阅读韩文原文