2016-11-01 | 최수문 기자

[视角]问题不在车恩泽 而在黑名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从文化界的角度看,在“崔顺实·车恩泽门”争议过程中有一件事被遗忘了。那就是文化界的“黑名单”。有说法称,政府管理“反政府”文化界人士的名单,并对他们施加不利待遇。文化体育观光部对此极力否认,但从情况看不无根据。某种程度上说,被称为“文化界皇太子”的车恩泽“不算什么”。如果说这些人是病症的表层表现,那么更接近病因的是黑名单。

文化部是历届政权都因所谓“同调人事”或论功行赏式人事而屡屡出问题的常客部门。掌握政权的一方,会把与自己理念相合的人士或选举功臣安排到文化部长官或下属机构负责人的位置上。这自然与文化界现场产生冲突。而且每逢政权更替,都会重复引发“血腥人事报复”的恶性循环。

让我们回溯过去。真正意识到文化部不只限于国政宣传和理念传播这一优势的政权,是实现朝野政权更替的金大中政府。为把持续数十年的保守社会氛围转向进步一侧,金大中政府利用了文化部。金大中总统提拔最亲信的朴智元出任长官,并扩大了文化部的职能与权限。50多个所属及下属机构以及由此衍生的组织和基金,既是实现这一目标的前卫部队,也是确保支持势力的手段。这一基调一直延续到卢武铉政府时期。

随着再次政权更替、李明博政权上台,包括文化部长官在内的下属机构人士开始被保守派人士取代。李明博政府的首位长官刘仁村冒着“同调人事”“清洗”等指责,大规模更换下属机构负责人。当然,目的是与十年进步政权划清界限。朴槿惠政权虽同为保守政权、与前政权并无理念差异,却仍进行了相当程度的人事更替。

如今文化部已沦为论功行赏的对象。要掌控文化部、排他性地占有文化界,就必须阻止反对派进入。而且要有体系地做。这就是被称为“黑名单”或“生死簿”的东西诞生的原因。对不同想法、不同意见的资源支持被切断。

无论保守还是进步,当理念无法发挥应有作用、尤其是中央权力失去控制权时,剩下的只有赤裸裸的“私利”追求。车恩泽这类人物得以横行的土壤就此形成。他们把长官、次官和机构负责人的位置当作交易物品。“把长官给谁”“你去当机构负责人”之类的话公然流传,堕落到了这种程度。

崔顺实·车恩泽门的全貌正逐步浮现。文化部表示将果断清理与此门相关的部分。但这只是给症状抹粉。根本原因依然存在。重要的是,文化部要恢复本来面貌——不属于任何特定派别或集团,而是能发挥自律性与创意性。在同样是朴槿惠政权功臣的曹允旋长官时代这是否可能,还有待观察。/chsm

阅读韩文原文