2016-11-01 | 노희영 기자

尹炳世指示“向国际社会积极说明,防止崔顺实事件忧虑扩散”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官尹炳世就崔顺实干政风波,向驻外使领馆下达指示:“要积极向国际社会说明政府主要政策正在正常推进,以免对我国外交安保态势和经济状况扩散不必要的担忧。”

外交部发言人赵俊赫1日在例行记者会上表示,前一天已以尹长官名义向所有驻外使领馆发送指示电文,并作上述转述。

尹长官在电文中还表明立场称:“政府在朝核问题等主要外交、安保事务上,今后将与此前一样维持毫不动摇的政策基调。”这被解读为旨在阻断因崔顺实相关风波而在部分领域出现的外交、安保领域推进动力减弱的担忧以及周边国家的疑虑。

此外,针对部分媒体有关年内在东京举行的“韩日中首脑会议”能否召开前景不明的报道,他表示与事实不符,并解释称:“我方早前已就日方提出的举办提议传达了接受的立场,关于举办时间,目前三国间正在多个层级持续协商。”

对于日本记者提出的这是否也会影响韩日间日军慰安妇协议履行的问题,赵发言人表示:“我国政府的立场是通过切实履行去年12月28日的协议,继续为恢复(慰安妇)受害者的名誉与尊严、治愈其内心创伤而努力。”

/记者 卢熙英 nevermind

阅读韩文原文