2016-10-31 | 조민규 기자

"没有大交易"…造船"三巨头"格局再维持两年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府最终决定维持“造船三巨头”体制。作为替代方案,不仅大宇造船海洋,现代重工和Samsung Heavy Industries也将实施设备与人力削减,政府则通过提前订造公共船舶来撑过接单断崖。政府与业界期待2018年以后造船市况回暖。海运方面决定通过船舶基金等提供6.5万亿韩元支援。支援的相当一部分预计将流向仅剩的一家国籍船公司现代商船。

政府31日在首尔政府大楼由经济副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐主持召开“第六次产业竞争力强化相关部长会议”,敲定了上述内容的“造船·海运业竞争力强化方案”。这意味着自去年10月组建产业·企业结构调整跨部门协议体后,历时一年多的结构调整方案制定工作事实上告一段落。

首先,造船业在不对“三巨头”进行人为业务重组(大交易)的情况下,维持现有三家公司体制。对政府事实上为大股东的大宇造船海洋,将视造船业景气推进民营化。韩国金融委员会副委员长郑恩甫表示:“将最大限度努力实现经营正常化,使大宇造船能够凭借市场竞争力获得订单。”为应对眼下接单断崖带来的流动性风险,三家造船公司决定关闭船坞、削减人力,并整体出售非核心业务和资产。同时,还将同步开拓将造船与船舶零部件流通服务融合的售后市场、海洋工程装备维修及拆解等新市场。

政府计划包括到2018年提前订造63艘公共船舶在内,未来4年引导订造总计250艘以上(11万亿韩元)船舶。中长期则引导国内造船企业扩大其具有优势的大型船型的全球市场份额,并支持智能船舶核心技术开发。

海运业竞争力强化方案聚焦于现代商船的规模扩张和成本削减。将船舶新造支援计划(船舶基金)的支援规模扩大一倍,并通过全球海洋基金收购港湾和基础设施等,合计支援6.5万亿韩元。

不过,业界和专家对政府的上述方案反应冷淡。造船业界一位高层人士表示:“在接单预期不断下调的情况下,没有结构性重组,国内造船业的竞争力能否增强令人怀疑。”对海运业则有批评称,为节省6000亿韩元把韩进海运送入法定管理,结果为提升海运业竞争力却要投入超过其10倍的资金。

/赵珉圭·金相勋记者 世宗=具京佑记者 cmk25

阅读韩文原文