2016-10-31 | 맹준호 기자

经济、行政等内政交给总理,朴总统似将仅负责外交安保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着青瓦台31日确定将国政运营权限大幅移交给责任总理、以此收拾国政的方向,国家最高权力今后将在相当程度上转移至总理。有观察认为,不是徒有其名的实权总理,而是真正拥有部长任命等实权的责任总理,将代替朴槿惠总统收拾史无前例的国家领导力崩溃局面。

就在几天前,青瓦台对政界的这类要求还表现出强烈抵触。27日,青瓦台一位相关人士针对金武星前新国家党代表等人组建举国内阁的要求称“为什么要对特定政治人物的主张作出答复”,甚至拒绝置评。但此后疑点接连不断、舆论急剧恶化,最终在解除禹柄宇民政首席秘书官及“门把手三人帮”职务之后,被解读为决定连责任总理也一并接受。

青瓦台的方案将被称为责任总理制,还是举国内阁,尚不明确。青瓦台一位相关人士表示:“这只是对用语定义的解释差异,结论不就是朴总统将相当部分权限移交给新总理吗。”政界认为,朴总统将把经济、行政等内政交给总理,自己在剩余任期内负责外交、安保、国防、统一领域。但在被提及为下任总理人选的人物中,金钟仁前共同民主党代表等人属于不给“全权”就不接任的类型,因此能否按朴总统的构想实现难以保证。

可以说,青瓦台确定这一方向是相当重大的决断。因为这在相当程度上放弃了通过果断革新举措恢复已崩塌的国政掌控力的意志。取而代之,预计朴总统将关注崔顺实等身边人士的司法处理过程,并留意平稳卸任、卸任后恢复名誉的计划等。任命资深检察官出身、具有亲执政党背景的崔在庆前仁川地方检察厅检察长为新任青瓦台民政首席秘书官,似乎也出于同样脉络。

当天下午崔顺实到检方接受调查,青瓦台也随之忙碌起来。据悉崔顺实回国前就已充分准备应对检方调查,但如果实际陈述内容被媒体披露,也可能接连爆出新的疑点。调查对象同样可能扩大。

预计青瓦台将一边关注崔顺实及涉事当事人的检方调查内容,一边实时制定应对方案,应对政局走向。政界观察认为,在检方调查进行到一定程度之前,朴总统不会再次向国民道歉。

/孟俊镐记者 next

阅读韩文原文