2016-10-31 | 최상진 기자

[现场] 《分裂》郑成华:“演反派是荣幸,被人憎恨就是得了大奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑成华转型演反派。他享受着运动员时期从未战胜过的对手的没落,甚至把对方拉入巨大的赌局。在此前展现的爽朗之上,再加上“稍有不顺就180度变脸”的面貌,郑成华式的反派显然值得一看。

31日(周一)上午,电影《分裂》在首尔乐天影院建大入口举行媒体试映会。导演崔国熙与演员刘智泰、李政贤、李大卫、郑成华出席,分享了关于作品的故事。

《分裂》讲述因事故结束运动员生涯、靠赌博保龄球为生的哲宗(刘智泰)与设计者熙珍(李政贤),遇到在保龄球上展现天赋才能的自闭症青年英勋(李大卫)后发生的故事。赌博与保龄球的紧张感巧妙融合,同时两名男子形成友情的过程令人印象深刻。

31日上午在乐天影院建大入口举行的电影《分裂》媒体试映会上,演员郑成华回答记者提问。/图片=记者池秀珍 郑成华在片中饰演把哲宗和英勋拉入大型保龄球赌局的“癞蛤蟆”。他在运动员时期从未战胜过哲宗,是一个以压制哲宗崩塌的人生为满足的人物。

对于出演反派,郑成华称“个人而言是极大的荣幸”,毫不掩饰喜悦。他表示,“会有制作人愿意相信一个以搞笑艺人出道、一直演活泼人物的人能演反派吗”,并说明称“在消化‘癞蛤蟆’这个人物时,他是一个和气随和的人,一旦遇到自己讨厌的情况就会变脸的角色”。

他接着表示,“在研究角色时,我没有像既有反派那样摆出毫无意义的凶恶眼神,感觉能够真实地表演”,“我努力去理解越是讨厌的人越想留在身边折磨的人性内在。想着小时候讨厌的同期再去看刘智泰,就产生了共鸣”,引发笑声。

关于演反派的负担,他表示,“最近不会因为演了反派就讨厌那位演员吧。如果大家讨厌我,我会当作奖赏,去挑战更大的反派”。

为了在最后一场戏中亲自展示打保龄球的样子,他也与刘智泰、李大卫一起专心练习保龄球。郑成华笑着说,“只顾着认真练姿势,结果分数上不去”,“记得我们之间打赌保龄球时,总是我请饭”。

最后他表示,“看着哲宗和英勋关系不断发展的样子,我觉得可以说这是‘把人最完美地融入保龄球中的作品’”,“这是一部绝不轻松的、充满人情味的电影。在令人郁闷的时期,它能像全中一样痛快地把压力一扫而空”。

另一方面,讲述被卷入无法回避的大型赌局的两名脆弱男子奋力拼搏故事的电影《分裂》,将于11月10日上映。

/记者崔相镇 sestar

阅读韩文原文