2016-10-31 | 정하니 기자

[Seoul Economic Daily TV] 生活拮据……继保险之后定期存款也被解约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在生活拮据的情况下,提前解约尚未到期的定期存款的比例较去年有所上升。

通常,定期存款是普通民众在艰难经济环境中最想坚持到最后的金融资产,而放弃它则表明家庭状况之艰难。以下是主播报道。

[记者]

因经济困难而连最后防线——定期存款也要解约的普通民众正在增加。

新韩、KB国民、KEB韩亚、友利、NH韩国农协、IBK企业银行等6家商业银行的定期存款中途解约比例,今年截至9月为45.2%。

该比例曾从2014年的44.5%降至去年的42.6%,但今年又再次上升。

6家商业银行的中途解约件数从2014年的342万件减少到去年的331万件。今年截至9月的中途解约件数为259万件。假定按此趋势简单推算,今年的中途解约件数将达345万件。

一般来说,家庭在预计经济状况将变差时,会先解约保险,接着解约以资产增值为主要目的的基金。定期存款算是坚持到最后的防线。

连一般情况下都不会轻易放弃的定期存款也要解约的普通民众在增加,这意味着家庭经济状况相当艰难。

家庭最先放弃的保险,其解约也已连续数年快速增加。

今年上半年,寿险和财产保险公司向客户支付的解约退还金为14万7300亿韩元。按此趋势,保险解约退还金总规模在2014年为26万亿韩元、去年为28万亿韩元之后,今年也将超过金融危机时期2008年的23万亿韩元,连续三年刷新历史最高值。/Seoul Economic Daily TV 郑夏尼报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文