2016-10-31 | 류시환 기자

[读者的高尔夫故事] 孤身一人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>独自一人略显孤单</b><br>我们去济州岛家庭旅行。我、亲爱的妻子和刚出生6个月的宝宝,一家三口轻装出行。可是都到济州了,怎能少了高尔夫?当然也带上了球包。行李因此多了些,但想到能在济州打球,这根本不算什么。其实妻子不打高尔夫,她一直念叨说家庭旅行怎么还一个人去打球。我原本也觉得不可能,但事前调查早已做好。济州有相当多可以单人下场的公众球场。我向妻子求得谅解,整个旅程都挤出凌晨时间打9洞。没有同伴确实有些冷清,但自己拉着球车、把下场当作晨间散步,这个选择真是太对了。当然,打完球之后的所有行程都和家人一起。吴基俊_首尔松坡区梧琴洞

<Br><b>担心大雨倾盆而心里发慌</b><br>那是9月17日,中秋假期。我和久别重逢的亲戚们在故乡打了一场球。大家住得远,一起打球说起来容易做起来难。所以这场球是说了好几年才终于约成的,期待自然格外高。可是去球场的路上心里七上八下,眼看就要下大雨的架势。到了球场天气也差不多,偶尔落下一两滴大雨点。然而整个18洞打完,雨几乎没下。倒是回家的路上下了一场倾盆大雨。我们高兴地说自己真有福气。看来上天也祝福了我们这场球。金熙淑_京畿城南市盆唐区野塔洞

<br><b>球场里有蜘蛛侠?</b><br>趁晚些的暑假去泰国芭提雅打高尔夫。因为预约了被誉为芭提雅第一名门球场的暹罗乡村俱乐部,我满怀期待赶往球场。第一次到访,便东张西望,从会所开始新奇地打量。结果在通往老球场发球广场的路口,发现一个缩着身子的蜘蛛侠。听曾去过暹罗乡村俱乐部的熟人说,种植园球场还有一个攀在墙上的蜘蛛侠雕塑。与主要陈列昂贵艺术雕塑的韩国球场截然不同,这种新鲜感让我不由自主地笑了。崔白虎_首尔江南区狎鸥亭洞

<BR><b>读者参与说明</b><br><Seoul Economic Daily高尔夫杂志>期待各位读者的意见与故事。故事被采用者将获赠Art Golf碳素高尔夫球作为礼物。欢迎踊跃关注与参与。

<b>地址</b> 首尔西大门区统一路81林光大厦主楼8层 HMG Publishing株式会社 <Seoul Economic Daily高尔夫杂志>编辑部 <br><b>咨询</b> 02)724-1922 <br><b>网站</b> www.sedaily.com/hmg/golf <br><b>邮箱</b> hmgp@hmgp.co.kr

<br>Seoul Economic Daily高尔夫杂志编辑部

<br>Seoul Economic Daily高尔夫杂志编辑部/柳时焕记者 soonsoo8790@hmgp.co.kr

阅读韩文原文