2016-10-31 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 60周年的大象集团强化材料与全球业务“二次创业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

综合食品企业“大象”将于明天11月1日迎来创立60周年。以国民调味品味元为基础成长起来的大象计划今后在海外业务、生物和材料业务中开创新增长动力,进行第二次创业。李宝景记者了解了迎来创立60周年的大象的新愿景与战略。

[记者]

催生国民调味品味元的大象迎来60周年。

大象表示,将借60周年之机正式进军海外市场,强化赖氨酸、生物等材料业务,构想新的百年事业。

去年实现5000亿韩元海外销售额的大象,正作为韩国食品业界首家企业加快开拓海外新事业。

[采访]明衡燮/大象代表理事

“去年进军了越南肉类加工业务,也进入了印度尼西亚。今后只要有机会,也会努力向全球扩张……”

大象上月收购了越南北部地区排名第一的肉类加工企业,随后又着手扩建越南淀粉糖工厂。

印度尼西亚的淀粉糖工厂也预计在今年年底竣工。

大象计划以印度尼西亚为据点,把东南亚地区打造为全球材料业务的枢纽。

在生物和材料业务的新业务挖掘方面也很积极。

去年,大象收回了在外汇危机时期出售的赖氨酸业务部门,时隔17年重新拥有。

其战略是把从淀粉糖、生物到赖氨酸的材料业务培育为集团的下一代支柱业务。

为纪念创立60周年,大象今天在首尔光化门广场开展了“清净园 越分享越美味的6000份幸福”社会公益活动。

员工们将亲自耕种一年收获的1kg大米与大象清净园的15种食材装成幸福礼包,送给全国的弱势群体。/Seoul Economic Daily TV 李宝景报道。

[影像采访 金东旭/影像剪辑 苏惠英]

阅读韩文原文