米克尔森那记本可让他以62杆结束一轮的推击,是用无人机在皇家特鲁恩18号洞果岭上空拍摄的。这必定是高尔夫之神介入了。作为曾在NASA工作过的科学家,我一直相信所有现象都可以得到合乎逻辑的解释。然而在今年英国公开赛的第一轮,我看到了菲尔·米克尔森尝试的最后一推。球沿着线路滚动,却偏向右侧,绕过洞口边缘滑了出来。那一刻,我对科学原因的信念动摇了。明确地说,鬼神在出手,众神在作弄。现在我信了。
米克尔森那一推本该进洞。如果落进洞里,米克尔森的成绩就是62杆,将创下大满贯史上的最低杆纪录。大满贯赛事至今出现过十九次63杆,却从未有过62杆,现在我明白原因了。高尔夫之神不希望如此,也不会允许。若非如此,没有理由不让菲尔那记完美的推击享有既定的命运。
我很早以前就怀疑存在这些神、这些搞恶作剧的存在、这些制造令人困惑弯曲线路的家伙。他们也无数次介入过我的击球。但这一次我有证据。仿佛住在林克斯球场奥林匹斯山上的众神也想显露自己的存在。因为——
那个星期四在特鲁恩,佩尔兹高尔夫研究所在菲尔·米克尔森即将打完一轮之时,把搭载摄像机的无人机升到了50米高空。在视频剪辑室里,我们分析米克尔森的推击线路,每3/4秒标记球经过的位置。左侧的照片是在电视画面之上叠加了正确的推击线路。
如照片所示,球在接近球洞时突然向右偏移,这是违背物理学与逻辑的现象。皇家特鲁恩18号洞的果岭我了如指掌,像米克尔森那一推那样,球在果岭那个部位突然向右偏是不可能的。但高尔夫之神的所作所为,我们是无法理解的。打完一轮后我与米克尔森聊过,从他的表述中可以看出,球在最后一刻向右偏出让他非常失望。
他的推杆动作完美无缺。球出发也正确。可最终还是失败了。啊,62杆。差一点就到手,却又变得遥不可及。只能说是天意。万一众神也想干扰你的比赛,别把它当作针对个人的攻击。并请记住米克尔森在那种情况下的反应。三天之后的星期日,米克尔森打出65杆,与亨里克·斯滕森一直到最后一洞展开了精彩较量。所以,不要因为绕洞而出的推击或不规则的弹跳而沮丧。那时候只需抬头看一眼天空,继续比赛就好。
<br>Seoul Economic Daily高尔夫杂志编辑部/by DAVE PELZ






