2016-10-31 | 조원진 기자

走私交易851亿韩元假货团伙被查获

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

走私交易正品市价高达851亿韩元“山寨”产品的团伙被警方抓获。

他们采用在社交网络服务(SNS)或门户网站论坛等接单、再从中国当地直发“山寨”货的手法。

釜山中部警察署31日表示,以上述嫌疑(违反商标法)逮捕了中国总负责人尹某(33岁)和国内批发、零售商3人,并对购物网站运营者李某(33岁,女)等8人不予拘留立案。

警方还在追捕潜逃的国内销售总负责人金某(32岁,女)。

据警方称,尹某自2012年9月起与中国广州的山寨制造商勾结,制造路易威登、香奈儿、古驰、普拉达、卡地亚、博柏利等海外知名品牌的山寨产品,价值约85亿1000万韩元(正品市价851亿韩元),并通过国内批发、零售商运营的网络论坛或SNS销售。

金某通过智能手机应用为尹某销售的产品做广告,再供给国内批发零售商;尹某则通过自己创建的论坛,为国内批发零售商交易山寨产品管理广告和订单等,涉嫌因提供帮助而收取1600万韩元。

他们为躲避查处,利用家人及他人名义的冒名账户和冒名手机交易山寨产品,并使用可一对一接单的应用,或使用具备聊天内容自动删除功能的中国通讯软件进行隐秘交易。

他们管理的山寨名牌宣传SNS、网络论坛的会员多达1万5000余人。

警方调查结果显示,他们认为伪装成个人海外直接交易即可躲避查处,因此将中国当地制造的产品通过国际快递发货。

他们采用在同一收货地址频繁更换收货人名义以持续获得货物,或由批发商将实际购买者的姓名、联系方式、收货地址告知上级供货者后直接发货的手法。

警方获得其销售山寨产品的线报后展开调查,通过反向追踪其银行账户,依次将其抓获。

警方对犯罪所用的22个银行账户请求停止交易,并关闭了用于犯罪的SNS等。

警方还向韩国关税厅和门户网站等建议建立山寨交易监管系统。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文