2016-10-31 | 류호 기자

朝鲜“潘基文,无能之人觊觎总统之位”……动用媒体猛烈批判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国秘书长潘基文/韩联社

朝鲜正热衷于抨击被视为下届总统选举热门人选的联合国秘书长潘基文。

这似乎源于潘基文近期要求联合国安全保障理事会(安理会)迅速通过应对朝鲜第五次核试验的新对朝制裁决议。

朝鲜对外宣传媒体《朝鲜的今天》31日在题为《以不受欢迎的模样窥视总统之位的麻风病人》一文中抨击称:“如今又有一个像众人远离的麻风病人一样的人物出现在世间,招致万人的指责和嘲笑”,“他正是现任联合国秘书长潘基文”。

《朝鲜的今天》接着强调:“不久前潘基文在公开场合就我们自卫性核武力强化措施横加指责,说什么要尽快通过联合国制裁决议,气得脸红脖子粗”,“这是要通过迎合美国和南朝鲜极右保守团伙口味的反共和国对抗胡言来抬高自己不值三文的身价,以便在明年南朝鲜的总统选举中拉拢支持票”。

朝鲜网络宣传媒体《回声》恶评潘基文为“毫无主见、只看大国眼色、只执着于程序、对当前议题缺乏快速应对能力和业务深度的最无活力、最差劲的秘书长”,并称“这样无能的人、最差劲的人要出来当南朝鲜的总统候选人,本身就是南朝鲜人民的耻辱和不幸”。

同时还强词夺理地主张:“他把联合国秘书长的乌纱帽滥用于极端恶劣的反共和国对抗行为,疯狂地激化朝鲜半岛局势,为国家统一制造严重障碍。”

朝鲜对外宣传用周刊《统一新报》诋毁称:“名义上是联合国秘书长的人,光天化日之下触动主权国家的自主权和尊严,带头鼓吹对朝制裁和朝鲜人权论调,这是出于讨好美国和朴槿惠一伙以填满自己政治私利的卑劣算计。”

/记者柳浩 rho

阅读韩文原文