2016-10-31 | 장주영 기자

认定赔偿780万韩元,桑拿排水口致脚部受伤者部分胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院表示,认定向在桑拿排水口被吸住脚而受伤的顾客赔偿780万韩元。

首尔中央地方法院民事合议25部(审判长李兴权)31日表示,在桑拿受伤的A某及其家人对经营桑拿的B公司和设施管理人C某提起的损害赔偿诉讼中,作出原告部分胜诉判决:“B公司和C某应向A某及其家人支付780万韩元。”

A某于2014年4月在首尔瑞草区一家酒店桑拿进入浴池时,脚被吸入敞开的排水口孔内,导致脚趾神经等受伤,遂提起诉讼。

审判部表示:“C某作为管理事故发生桑拿的负责人,在浴池排水口敞开的情况下,有义务采取安全管理措施,如控制出入或设置危险警示标志,以防使用者因敞开的排水口受伤”,“但C某疏于履行义务,应对事故承担责任。”

并称:“B公司依据《民法》第756条第1款承担雇主责任”,“有责任共同赔偿A某所受损害。”

《民法》第756条第1款明确规定:“使用他人从事某项事务者,对受雇人在执行该事务时给第三人造成的损害负赔偿责任。”

诉讼中,B公司和C某强调:“事故的发生也因A某未妥善确认浴池底部的过失所致,应按A某的过失比例限制责任。”

但审判部表示:“发生事故的浴池是有气泡涌出的浴池,使用者在实际进入浴池前难以具体了解池底情况”,“不能认为公共浴池的使用者必须假设池内排水口处于敞开状态并为此尽到相应注意义务。”

同时表示:“B公司和C某应就财产损失与精神抚慰金等,向A某及其家人合计支付780万韩元。”

/张珠英记者 jjy0331

阅读韩文原文