2016-10-30 | 구경우 기자

韩电研究为适用“船舶岸电”的船舶认证碳排放权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力公司预计将引入对使用岸电系统(AMP)的船舶认证碳排放权的制度。

韩电相关人士30日表示:“为引入对采用AMP的船舶认证碳排放权的制度,已委托开展相关研究。”并称“采用AMP不仅能提高电力效率,还可通过排放权交易获得收益”。

AMP是指船舶在港口停泊时由陆上供应其所需电力的系统。就像汽车怠速运转一样,船舶停靠港口时也会以化石燃料驱动发电机来生产所需电力。据悉,大型船舶使用的重油(C重油)比汽油或柴油排放更多氮氧化物(NOx)和硫氧化物(SOx)等大气污染物。因此,欧盟(EU)规定到2025年所有港口必须安装AMP。美国和中国也在主要港口不断强化温室气体减排相关监管。但在韩国国内,由于经济性及投资激励不足,相关系统尚未落地。

为在国内推广AMP系统,韩电今年7月在白翎岛定期航线船“和谐花号”上、本月26日在往来仁川与中国连云港的客货渡轮“紫玉兰号”上应用AMP,开展示范项目。同时,韩电正与仁川港湾公社、韩国能源公团等相关机构加强合作,推动△AMP导入立法化 △投资费用支持等政策支援。

韩电相关人士表示:“在海外企业垄断98%的AMP设备器材领域,计划支持核心技术国产化开发、帮助开拓国内销路,使国内企业能够参与。”并称“若AMP推广至全国港口,将对减少细颗粒物和温室气体大有帮助”。/世宗=具京佑记者 bluesquare

阅读韩文原文