2016-10-30 | 박형윤 기자

举国内阁总理人选:在野党推金钟仁、孙鹤圭;执政党推金滉植、姜奉均

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金钟仁。/韩联社 前顾问孙鹤圭。/韩联社

随着新世界党接受由反对党阵营引发的举国中立内阁主张,包括国务总理在内的内阁全面改组可能性升高,下任国务总理人选的传闻也开始流传。尤其是为体现举国中立内阁的宗旨,是否会诞生一位反对党出身的总理,备受关注。

虽然当事人态度谨慎,但前共同民主党代表金钟仁和前共同民主党顾问孙鹤圭被视为反对党方面的总理候选人。金前代表方面相关人士30日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“据我所知,金前代表的立场是如果给予全权就会考虑”,“据了解执政党方面也已发出提议。”也就是说,如果提议的不是用于收拾政局,而是掌握国政全盘实权、可主导修宪工作的责任总理角色,则可以接受。京畿道知事南景弼表示“负责经济与安保的总理角色责任重大”,并点名金前代表为下任总理,执政党内对金前代表的积极反应也呈扩散趋势。孙前顾问通过短信表示“既未听闻,也不知情,无法作答”,但并未表现出否定态度。政界评价认为,如果执政党积极提议,对于重返政界后尚未找到合适步调的孙前顾问而言,这将是提升总统选举支持率的机会。

执政党方面提到的人选有虽出身湖南但属非亲朴倾向的前国务总理金滉植和前财政经济部长官姜奉均。金前总理为全南长城人,曾任大法官、监查院长,并在李明博政府任总理。出身全北群山的姜前长官曾任开放国民党政策委议长,具有可减少反对党反弹的优势。姜前长官在第20届国会选举中曾任新世界党选举对策委员长。出身全南新安的韩半岛和平财团总裁韩光玉也在传闻名单中。

但共同民主党领导层对反对党人士出任总理表现出不满态度,成为变数。代表秋美爱针对金前代表和孙前顾问被提及为总理候选人表示“并未直接听闻”,并指出“如果提及责任总理制,只能认为其意图是要掩盖这一门事件”。

/朴亨允记者 manis

阅读韩文原文