2016-10-30 | 이수민 기자

[美国大选倒计时8天]希拉里再被“邮件幽灵”拖累……美国大选剧烈震荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党总统候选人希拉里·克林顿/法新社联合新闻

在美国总统大选中逐步稳固胜势的民主党候选人希拉里·克林顿,其软肋“电邮丑闻”再度被点燃,选情随之剧烈震荡。美国联邦调查局(FBI)在今年8月对电邮丑闻调查后作出不起诉决定,此次突然决定重启调查,使克林顿入主白宫之路骤然受阻。在距大选仅剩8天之际,克林顿与共和党候选人唐纳德·特朗普的支持率差距已缩小至2个百分点,前景难以预料。

据美国媒体报道,美国FBI于28日(当地时间)向众议院政府监督与改革委员会领导层报告称,发现了克林顿任国务卿时期的更多私人电邮,将启动重新调查。FBI局长詹姆斯·科米在说明重启调查的背景时表示:“我们得知,在最初被归类为与调查无关的电邮中,存在看似有关联的电邮。”他还说:“新电邮内容的重要性如何目前尚不清楚,也无法预计追加调查何时结束。”

据悉,科米局长无视韩国法务部关于在大选前60天不要公开可能影响选举的敏感调查事项的要求,强行发表了这一“爆炸性声明”。FBI在调查克林顿随行秘书兼最亲信助手胡马·阿贝丁的前夫、前众议员安东尼·韦纳与未成年人进行所谓“性短信(交换淫秽文字信息)”一案的过程中,扣押并分析了韦纳的笔记本电脑,在阿贝丁的电邮中额外发现数千封与克林顿候选人往来的邮件。

此前因支持者流失而处于守势的共和党候选人特朗普,对FBI重启电邮丑闻调查的方针表示欢呼。特朗普称:“这就是我所说的被操纵的体制”,并主张“韩国法务部为庇护希拉里付出了极大努力”。他在竞选活动中得知FBI重启调查的消息后,赋予其“比水门事件更重大的新闻”的意义,取消了原定演讲主题,直指电邮丑闻强调:“FBI在这个时点公开重启调查的决定,说明存在骇人的犯罪行为。”特朗普近来集中提出“选举操纵”疑虑,作为不接受大选结果可能性的依据,并借此凝聚支持力量。在美国ABC电视台与《华盛顿邮报》(WP)29日发布的民调中,他获得45%的支持率,成功将与克林顿(47%)的差距缩小至误差范围内的2个百分点。就在一周前的同一调查中,特朗普的支持率仅为38%,比克林顿低12个百分点,甚至一度被预计将惨败。不过在路透社与益普索的调查中,克林顿以42%的支持率领先特朗普6个百分点,比前一周拉大了差距。

FBI重启电邮调查决定带来的民意变化尚未反映在这些民调中。但CNN分析称:“对克林顿信任度的质疑将再次浮现。”WP也预测:“在距选举约十天时出现的这一爆炸性声明,可能重塑克林顿一直领先的大选竞逐格局。”

遭遇突变的克林顿及其竞选阵营对科米局长打破大选前夕不公开敏感调查事项的不成文规则表现出强烈愤怒,并采取正面突破姿态,要求“公开FBI掌握的所有新信息”。克林顿29日在佛罗里达州竞选活动中,实质上将科米局长的决定视为“干预大选”,批评称“这是史无前例的事,是(在选举前夕)极有问题的行为”。其意图在于对电邮丑闻重启调查表现出自信,同时突显共和党出身的FBI首脑干预选举,以尽量减少对中间选民民心的负面影响。克林顿方面希望借最后关头再次爆发的电邮丑闻,向陷入乐观情绪的支持者发出警示,激励投票意愿并收紧松散的组织力,将危机转为转机。

/纽约=特派记者孙哲 runiron

阅读韩文原文