“这里是美利坚合众国,不是‘香蕉共和国’。”2013年9月末,美国总统贝拉克·奥巴马提高嗓音,呼吁政界达成大妥协。当时正是共和党与民主党围绕奥巴马总统的医疗保险改革方案“奥巴马医改”相关预算是否削减而展开极端对立的时点。然而谈判失败,最终进入联邦政府职能停摆的关门状态,全球金融市场一片混乱。与奥巴马总统的期待相反,美国选择了香蕉共和国之路,结果惨不忍睹。
香蕉共和国(Banana Republic)原本指仅依赖初级产品出口的中南美等低开发国家。据说该词最早由作家欧·亨利在1904年出版的《白菜与国王》中使用而闻名。但近来更多被用来比喻既不负责、无能,又腐败横行、无可救药的国家治理。一言以蔽之,就是政治失去重心、什么都办不成的那种国家。前不久冰岛市民举着画有香蕉的旗帜示威、要求总理辞职,也是出于这一背景。
有消息称,随着美国大选进入尾声,美国人对香蕉共和国的担忧升高。共和党总统候选人唐纳德·特朗普公开宣称若自己当选就要把民主党总统候选人希拉里·克林顿送进监狱,随即招致大量批评,称这是只有在香蕉共和国才会有的威胁。甚至出现讽刺特朗普是“香蕉共和党人”的说法,同时悲观论升温,认为无论谁胜选,因政治混乱导致的国政受阻都不可避免。在此期间,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京还称“美国不是香蕉共和国”,大加挖苦。说来,看看近来国家的运转状况,韩国似乎也完全无法置身于这类争议之外。现在是所有人都必须清醒过来,别让大韩民国沦为世界笑柄的香蕉共和国的时候了。/论说委员 郑相范






