2016-10-30 | 박재원 기자

[消费者&企业] 雷诺三星汽车“SM3”油耗、行驶性能、车内空间“三色魅力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

紧凑型轿车“SM6”实现了每升15~17公里的高燃油效率和同级最大的车内空间。/图片提供=雷诺三星汽车雷诺三星汽车的紧凑型轿车“SM3”凭借燃油经济性、行驶性能、车内空间等“三色魅力”,持续受到30多岁人群的青睐。

首次购车者在选车时最常考虑的因素是费用。SM3在国产紧凑型车型中拥有最高的燃油经济性,相比竞争车型能更有效地节省油费。SM3汽油版每升15公里、柴油版每升17.7公里,均为同级最高的认证油耗。汽油版“SM3 Neo”按一年行驶1.5万公里计算,加油费用与同级车型相比,少则相差6万韩元,多则相差40万韩元。柴油版“SM3 Neo D”的认证油耗在同级中属普通水平,但实际油耗可测到每升20公里中段,因而获得“怪物油耗”之称。

SM3基于雷诺-日产联盟的技术实力,在汽油版和柴油版上搭载了日本与欧洲最高水准的动力总成。汽油版采用拥有世界顶级汽油发动机技术的日产1.6升四缸发动机与无级变速箱(CVT),具备扎实的基本功和同级最高油耗表现。由此在市区可轻松加速至时速100公里。柴油版的动力总成则融入了在一级方程式(F1)中得到验证的雷诺柴油技术。搭载雷诺1.5 dCi柴油发动机与德国格特拉克6速双离合变速箱的柴油版,通过适合日常行驶的功率及最大扭矩设定、即时的换挡性能展现出动感的行驶性能,并通过改善噪音振动(NVH)提供出色的静谧性与舒适性。

SM3凭借宽敞的车内空间,在寻找家用车的年轻群体中人气颇高。其车长4620毫米、车宽1810毫米、车高1475毫米,拥有同级最大的车身与中型车级别的车内空间。与竞争车型现代汽车集团“阿万特”相比,车长长50毫米,车宽宽10毫米。与起亚汽车的“K3”相比,车长和车宽分别长60毫米和30毫米;与韩国通用的“科鲁兹”相比,车宽宽20毫米,轴距长15毫米。这一尺寸在子女等家庭成员增加时,也能毫无压力地作为家用车使用。

雷诺三星汽车相关人士表示:“SM3凭借出色的燃油经济性、扎实的基本功和同级最大的车内空间,具备与众不同的规格”,“兼具经济性、性能与通用性的SM3作为人生第一辆车毫不逊色。”

阅读韩文原文