李廷恩 /照片提供=KLPGA
韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛第10年选手李廷恩(28岁,桥村F&B)凭借连续5洞抓鸟,提高了第二次赢得Seoul Economic Daily Ladies Classic冠军的可能性。
李廷恩29日在仁川西区梦公园高尔夫球场(标准杆72杆,6716码)继续进行的本间高尔夫·Seoul Economic Daily Ladies Classic第二轮中,抓下6只小鸟、丢掉1个柏忌,打出低于标准杆5杆的67杆。3至7号洞连续抓鸟最为精彩。其中4次是1至3米距离的短推入洞,6号洞(三杆洞)则是9米长距离小鸟球。李廷恩曾在2014年6月乐天康塔塔女子公开赛第二轮中连续6洞抓鸟,创下当时历史最多连续抓鸟并列纪录。她表示,此后当天的连续抓鸟是自己的最佳纪录。
在仿佛冬天提前到来的寒冷天气中,李廷恩加上前一天相同的成绩,中期合计低于标准杆10杆,加入了冠军争夺。李廷恩是2010年该赛事的冠军。去年8月她以济州三多水大师赛冠军拿下生涯第5胜后,一直未能增加胜场。李廷恩回顾说:“今年击球和推杆的节奏错位特别严重。小鸟球实在打不出来,常常感到疲惫。”她还说:“赛季剩下不多了,想着安稳地好好收尾,也许正是因为这种心态,本周才顺利起来。”
迎来第10年是什么感受?李廷恩说:“感觉就是随波逐流地走过来的。比赛、休息,再比赛、休息……我觉得那才真的可怕。习惯是件可怕的事。”正因如此,她对美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛的挑战也没有停止。李廷恩将于今年12月参加LPGA资格考试(Q学校)。这已是第三次挑战。李廷恩说:“挑战LPGA对我来说是很大的刺激。要更努力,尽可能在国内把比赛感觉提升上来,然后去参加Q学校。”若这次仍未能获得全卡资格,她也有挑战日本巡回赛的计划。
在世代更替迅速的国内巡回赛,李廷恩已到了被称为老将的位置,但她没有退役计划。“距离也没有明显下降,只要更注意自我管理,应该还能再打10年吧?”
/仁川=梁俊镐记者 miguel






