2016-10-28 | 최수문 기자

[崔顺实门]文化体育观光部第二次官金钟“从未违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8月9日举行的文化体育观光部—未来创造科学部第一届创造经济融合体育产业革新论坛上发言的文化体育观光部第二次官金钟。/照片提供=文化体育观光部 被视为“崔顺实门”核心人物之一的文化体育观光部第二次官金钟28日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“因为我而让我们部门(文体部)遭遇这种事,很抱歉”,但同时称“此前从未做过违法的事”。

他被怀疑参与了Mir、K体育财团的设立与运营,并以支持崔顺实的事业为条件进行人事请托。对此,金次官表示“现在递交辞呈是不负责任的”,“(通过检方调查等)如果有需要承担的责任,我会承担”。巧合的是,10月29日正是金次官就任三周年。

文体部围绕此次事件的疑点持续被提出。文化内容产业室内容政策官和体育政策室体育政策官的两处办公室已于27日遭到检方搜查扣押。这是文体部历史上首次被搜查扣押。此外,在国政监查过程中曾有主张称,文化艺术政策室长朴英国在2014年底担任内容政策官时,于韩国内容振兴院院长公开招聘中给宋成角打出异常高的分数,使其得以就任院长。而宋院长被怀疑为“车恩泽谋取利益”充当先锋,威胁民间企业。

文体部公务员实际上处于恐慌状态。一名职员表示“一句话,荒唐至极”,并称“默默做事的下级职员对高层的反弹也不少”。文体部明年计划积极推进的大型项目也面临搁浅危机。野党方面已将与此事件相关的文化创造融合带、Korea Aid项目等1600亿韩元以上的预算列入削减对象。这种情况下,明年文体部的各项事业有可能受到很大阻碍。

另一方面,文体部长官赵允旋28日出席国会预算决算特别委员会,就此承认“确有相当多部分涉及文体部的分管业务”,同时呼吁“与个人责任无关,国家政策应持续推进”。

/崔秀文记者 chsm

阅读韩文原文