2016-10-28 | 이종호 기자

再审终结,17年后洗清冤屈的“三礼三人组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日,在全州地方法院举行的抢劫致死案再审中被判无罪的林明善(左起)、姜仁九、崔大烈等“三礼三人组”在判决后露出喜色。/韩联社“三礼三人组抢劫致死案”的被告人得以摆脱17年的痛苦。

全州地方法院第一刑事部(部长法官张灿)28日在对以抢劫致死罪被起诉的崔大烈(38岁)等3人的再审中宣判无罪。审判部表示:“案件调查当时的自白陈述前后不一致,因此作出这一判断。”此外,审判部认为,案发后“三礼三人组”虽已受到处罚,但今年初李某(48岁,庆南)良心宣言称自己才是真凶,加之根据遗属拍摄的警方现场勘验录像等,存在足以认定无罪的新的明确证据。

判决结束后,受害人的小女婿朴成雨(56岁)说:“国家在过去17年里不承认错误,没有向三礼三人组、遗属和受害人道歉,只希望真相被永远埋没”,“但真相终有一天会显露,去世的母亲现在应该可以安心闭眼了。国家理应承担责任。”

被告人之一林明善说:“我在监狱时去世的父亲现在在天国也会高兴”,“今后作为新的开始,我会努力认真生活。感谢所有人”,并不断擦拭流下的泪水。

“三礼三人组”被指控于1999年2月6日凌晨4时左右侵入全北完州郡三礼邑一家超市,用胶带封住柳某(时年76岁)老妇人的口致其死亡,分别被判处3至6年有期徒刑并已服刑期满。他们去年3月以“因警方的强压调查而作出虚假自白”为由向全州地方法院申请再审。

对于此次判决,检方计划在收到判决书后决定是否上诉。/数字媒体部

阅读韩文原文