2016-10-28 | 박재영 기자

韩日军事情报保护协定与导弹防御体系无关……疑虑升温,相关方否认

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日军事情报保护协定与导弹防御体系无关……疑虑升温,予以否认

28日,国防部长官韩民求就推进签署《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)谈判表示“与导弹防御体系(MD)无关”。

当天,韩长官在国会举行的国防委全体会议上,就新国家党议员李哲圭“美国要求签署协定,是否是为将韩国纳入其主导推进的MD体系的前期工作”的提问表示:“这是出于我方军事必要性而重启讨论。”

此外,韩长官还表示:“美国与韩国、日本、澳大利亚等国是同盟关系,因此总会发布希望同盟国家之间关系良好这类一般层面的信息。但这一问题与此没有直接关联。”

对于共同民主党议员金振杓“是否是为掩盖近期崔顺实干预国政而转换局面”的提问,韩长官表示:“完全没有政治意图。是因为主管部门国防部感到有必要才推进的。”

韩长官就韩日军事情报保护协定表示:“我也知道由于历史经验,对日本存在戒备和警惕的一面。但与此同时,现实中确有需要合作的部分,国防部将就这一问题予以应对。”

[图片=新闻画面截图]

/记者朴在英 pjy0028

阅读韩文原文