2016-10-28 | 정승희 기자

黄教安:“世越号7小时疑云与崔顺实无关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理黄教安28日否认相关疑虑,称“世越号事件当时朴槿惠总统一直留在青瓦台院内,(外界提出的有关7小时的疑虑)并非事实”。

黄总理当天在国会全体会议厅举行的预算决算特别委员会综合政策质询中,就国民之党议员金光洙有关2014年世越号惨案当时朴总统行踪的提问作出上述回答。

他说:“(有关朴总统的传闻)完全不是事实。据报告,总统当时在青瓦台内办公。”

对此,金议员提出质疑称:“在国家灾难状况下,7小时的行踪无法追踪。”而黄总理只是反复回答“完全没有关系”。

对于出示证据的要求,他反复表示“总统在青瓦台内办公”,反而加剧了疑虑。

随后金议员具体追问“7小时期间到底在做什么”,黄总理回答:“据我所知,世越号事态发生后,总统在掌握现状并查看各部门报告等。”

金议员质疑称“朴总统提出不合情理的问题等,完全不了解情况”,黄总理表示:“当时情况(频繁)变化,报告也在变,所以才会如此。总体上(对情况)是了解的。”

此外,当金议员表示“世越号遇难者家属要求详细说明消失的7小时的呼声不断”时,黄总理说:“那段时间是在应对世越号事故。”

当天金议员还提到,曾就世越号惨案当时朴总统7小时行踪提出质疑的《产经新闻》前首尔支局长加藤达也近日撰写的、指出“崔太敏、崔顺实是朴槿惠政权最大禁忌”的报道。对此黄总理否认疑虑,称“完全不是事实”。

加藤前支局长曾撰写大意为“朴总统在世越号惨案当天与郑润会在一起,两人关系密切”的报道,被以损害名誉嫌疑起诉,但获无罪判决。

他在27日题为“政权最大的禁忌是……有可能导致朴槿惠总统政治生命的终结”的报道中表示:“在韩国检方接受调查时,检察官锲而不舍追问的内容之一,就是关于崔太敏及其女儿崔顺实的事”,由此引发争议。

[照片=韩联社]

/实习记者 郑胜熙 jsh0408

阅读韩文原文