2016-10-28 | 한동훈 기자

KIAT与韩国并购协会签署MOU 促进技术创新型中小企业并购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KIAT院长郑载勋(左)与Kim Ik-rae韩国并购协会会长于27日在首尔驿三洞韩国技术中心签署“技术产业化、创业与退出市场活跃化”业务协议后展示协议书。/照片提供=KIAT

韩国产业技术振兴院(KIAT)与韩国并购(M&A)协会将携手促进技术创新型中小企业的并购。

KIAT与韩国并购协会28日表示,双方于27日在首尔驿三洞韩国技术中心签署了旨在推动企业“技术产业化、创业与退出市场活跃化”的业务协议(MOU)。

两家机构商定,将在促进并购方面就企业商务、技术金融支援制度、人才培养项目展开交流,并在从技术转移与产业化到并购市场政策制定、退出市场所需企业需求发掘等方面进行合作。

随着此次业务协议的签署,KIAT的技术转移与产业化经验将与韩国并购协会实现衔接,预计将促进技术创新型中小企业的并购,并为并购市场扩大作出贡献。

今后两家机构将分阶段推进技术价值评估方法的开发与推广扩散、企业商务信息交流、并购相关人才培养等实务性项目,以促进并购市场的活跃。

KIAT院长郑载勋表示:“为全面支援技术创新型企业成长,不仅将推进技术产业化、技术金融等相关支援制度,还将积极支持企业间的网络交流项目,以促进创业与退出市场的活跃。”

/韩东勋记者 hooni

阅读韩文原文