2016-10-28 | 변재현 기자

在梅首相“支援与承诺”下…日产决定推进因脱欧搁置的英国追加投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本日产汽车在英国首相特雷莎·梅承诺提供支持后,决定推进因英国脱欧(Brexit)公投而搁置的追加投资。

据英国《卫报》27日(当地时间)报道,英国媒体称,日产当天表示已选定英国桑德兰工厂作为热门车型“逍客”后续车型及X-Trail运动型多用途车(SUV)的生产基地。目前日产桑德兰工厂是占英国汽车总产量30%的最大工厂,去年生产47.7万辆,其中80%用于出口。

《卫报》分析认为,日产此次决定源于梅首相的劝说。日产原本推进桑德兰工厂的追加投资,但在脱欧决定出现后搁置了投资决策。对此,梅首相上周将日产首席执行官(CEO)卡洛斯·戈恩请到首相府,劝其作出投资决定。会谈后,日产当天表示,正是得益于英国政府的“支持与承诺”才作出这一决定。至于这一支持与承诺具体为何,尚不清楚。

梅首相当天称日产的决定是“极好的消息”,并强调“这显示出英国对企业是开放的”。英国政府似将日产此次投资决定作为佐证脱欧不会恶化英国企业环境这一主张的案例。

/记者边在贤 humbleness

阅读韩文原文