2016-10-27

[社论]泛滥的中国产镉活章鱼、漂白剂鱿鱼丝……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民对被有害物质污染的中国产食品的不安日益加剧。不久前中国产鲜章鱼被检出镉含量达标准值的1.73倍,此次又查出中国产调味鱿鱼丝含有大量对人体致命的漂白剂后流入市场。漂白剂即便少量也会引起呕吐、腹泻、胃痉挛,属危险物质,却大摇大摆通过海关,令人心惊。

中国产有害农水产品问题并非始于今日。从泡菜到辣椒、蕨菜、当归等,多到难以数清。中国产食品事件屡屡猖獗,首要原因在于检疫体系松散。最多只对进口量的1~5%,而且仅对初期到货部分进行抽样检查,躲开监控网易如反掌。即便如此,当局还只是叮嘱毫无辨别能力的消费者注意,并依赖受害举报,实在令人无语。

随着韩中自由贸易协定(FTA)生效,摆上我们餐桌的中国产农水产品越来越多。尽管如此,当局却以人力和设备不足为借口坐视不管,只是加剧国民的不安。政府早已将不良食品列为“四大恶”,甚至宣布开战,却未取得任何成效。因此才会出现我国食品安全信任度仅为16.1%、处于世界最低水平的批评。

当局应把国民安全置于首位,从通关阶段起就建立严密的监控体系和检疫标准,彻底根除进口商的花招。目前即便引进被污染的食品,也只受到缓刑或罚金等轻微处罚,这也在放大问题。与国民食品进口相关的犯罪应视为潜在杀人行为,必须尽快修改相关法律予以严惩。绝不能再让国民每次看到中国产食品就提心吊胆。

阅读韩文原文