2016-10-27 | 한재영 기자

[点燃的软实力革命]“一旦落后就危及存亡”…不停歇的研发本能救活企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团会长具本茂(右二)16日(当地时间)出席在美国旧金山凯悦酒店举行的“LG Techno Conference”晚宴,与从美国各地受邀而来的韩国出身理工科硕博士人才欢谈。/图片提供=LG集团 LG集团会长具本茂每年都会当一次招聘负责人,地点就是LG集团每年在美国旧金山举办的LG Techno Conference。

该活动邀请在美洲地区名校深造的理工科硕博士人才。具会长自2012年起连续五年从未缺席。在活动中,具会长与20至30多岁的硕博士生毫无隔阂地交谈,亲自展开招聘。

具会长与出席会议的300多名硕博士人才逐一握手,并直接发出“爱的邀请”:“来到LG,我们会把各位每一个人视为宝贵资产。”这是为了确保研发(R&D)核心人力。

具会长在财界掌门人中尤以强调研发重要性而闻名。凡是关联公司首席执行官(CEO)聚集的场合,他几乎从不遗漏地要求培育研发核心能力。LG集团相关人士表示:“具会长坚信,为未来做准备,研发比任何事情都不可或缺。”

认为确保研发能力是准备未来增长点和企业存续必要条件的,并非只有LG集团。无论国籍和行业,企业内部研发的重要性日益提升。因为企业需要研究的对象与领域正细分化、高度化到过去无法比拟的程度。

三星集团、苹果等全球智能手机制造商推出的一款智能手机,从摄像头模组到内置半导体、外壳、液晶,无一处不应用最尖端技术。因为哪怕只有一个细小部分缺乏技术支撑,也无法推出最优的单一成品。

一位制造业相关人士表示:“虽说技术在无止境进步,但事实上制造业中技术力的极限确实存在。”“能在多大程度上克服这一极限是企业成败的关键,因此不能疏忽技术开发。”

这也是国内外全球企业近来尽管经济前景黯淡仍持续增加研发投资的原因。因为哪怕在细小部分技术落后一瞬间的失误,也可能动摇企业存续本身。

据欧洲委员会(EC)每年调查全球主要企业研发动向与投资状况后发布的“EU研发记分牌”,2014年研发投资前2500强企业的营业收入仅增长2.2%,但研发投资增长率却达6.8%。即使景气萎缩导致规模缩小,企业在打理核心能力上仍不吝掏出私房钱。

一位财界相关人士表示:“对外经营环境越不确定,通过研发获得的原创技术和第一名产品最终越能让公司存活下来。”“研发跟随产品潮流,一旦错过时势就会完全被淘汰,难以追赶。”

企业不仅为追随时代潮流而投资研发,也积极着手确保未来新事业所需技术。为在尚未完全绽放的电动汽车市场确保主导权,三星集团SDI与LG化学竞相不吝投资于原创技术就是典型例子。必要时积极收购拥有原创技术的全球企业的案例也接连出现。

与此同时,韩国的经济结构也在催促企业加大研发投资。现代经济研究院首席研究员安重基指出:“如果说迄今为止韩国企业能通过量的扩张实现增长,那么现在是需要超越这一阶段、实现质的增长的时点。”“通过研发实现技术革新是韩国持续增长的唯一选择。”这一诊断意味着我国企业对技术竞争力的依赖将比过去更为加深。

专家建议,企业开展确保原创技术的中长期项目固然重要,但也需努力进行融合,使已开发的技术不至于只用一次便被闲置埋没。

产业研究院主力产业研究室室长赵哲表示:“企业应将研发重点放在技术融合或应用技术开发上。”“在技术力已进入一定轨道的情况下,通过技术融合突破这类极限,可以成为实现产品差异化成功的原动力。”

/韩在英记者 jyhan

阅读韩文原文