2016-10-27 | 권홍우 논설위원

民航飞行员也可在空军航空航天医疗院接受训练

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

空军表示,空军航空宇宙医疗院(以下简称航医院)训练中心(AMTC)27日获得韩国国土交通部“航空训练机构”认证。据此,航医院训练中心将自明年1月起,在国内首次面向民间与官方飞行员运营飞行环境适应训练课程。

训练课程分为固定翼航空器与旋翼航空器,分别以2天时间进行空间感觉丧失体验、高空低压环境及夜间视觉训练的理论教育与实操体验。航医院训练中心于1964年引入20人用低压舱,在国内首次开展飞行员飞行环境适应训练,并自1989年起通过第二次装备现代化计划,扩大运营低压舱、加速度耐力增进、空间定向丧失(飞行错觉·SD)训练、紧急逃生训练等项目。

2012年引入最新型飞行环境适应训练装备后,超越单纯体验航空生理学极限的有限水准,为飞行员提供实战性飞行环境。凭借尖端设施与多年积累的技术,航医院训练中心自2012年起应政府机构要求,面向陆军、海军、Korean National Police Agency、山林厅、国民安全处等军方与官方飞行员,以及巴基斯坦、阿联酋(UAE)、印度尼西亚等外国军飞行员提供飞行环境适应训练支援。

空军表示,国土交通部指定为航空训练机构意味着这一专业性获得官方认可,航医院训练中心将自明年1月起把训练对象扩大至民航飞行员,并计划向完成训练课程的飞行员发放国土交通部认证的航空训练结业证。空军称:“期待航医院训练中心今后作为专业航空训练机构,通过面向民间与官方飞行员运营飞行环境适应训练课程,为提升飞行员应对异常状况的能力、预防因航空生理因素引发的航空器事故作出贡献。”

/记者 权洪雨 hongw

阅读韩文原文