金英兰法实施满一个月的27日,首尔良才洞花市一家花卉园的柱子上挂着写有“爆炸大甩卖!”字样的丝带。/朴佑仁记者
“爆炸大甩卖!本店迁址!”
这是《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(俗称金英兰法)正式实施满一个月的27日,记者在首尔良才洞花市A花卉园看到的、挂在店内丝带上的字样。
经营A花卉园的金顺子(46岁,化名)之所以搞爆炸大甩卖,是因为金英兰法实施后花卉交易减少、价格大幅下跌。金顺子叹气说:“超过10万韩元就算违法,没办法只能打5折以上、把花卖到5万韩元以下,可就连这样也卖不出去。”她还说:“除了在这里扎根几十年、有稳定客户的店,像我们这样的新开业者除了爆炸大甩卖别无他法。”
金英兰法实施后,花卉价格陷入被迫的爆炸式甩卖。在良才洞花卉园区,鲜花之一的石斛兰在金英兰法实施前每株售价7000~8000韩元,法律实施后每株只卖2000韩元。即便含泪以低价接单,商户也不能安心。虽说价格暴跌,但送礼用花卉价格大多仍超过10万韩元,收花人担心违法而退回的退货情况频频发生。
经营B花卉园的咸某(55岁)记录的10月销售账簿上,格外多地出现“X”标记。据说“X”标记表示接到订单后被取消。咸某愤愤地说:“收花的人一想到会超过5万韩元就害怕,于是退回来。”“白搭了配送费,退回来的花只能扔掉。”
为他们供货的花农受损同样严重。据农水产物流通公社(aT)花卉拍卖市场数据,金英兰法实施后的10月1日至24日,交易额同比兰花类减少29%,观叶类减少10%。不过连枝折下的切花类交易额增加19%,这被认为是因今年夏天酷暑导致花卉产量骤减。尤其是百合(164%)、康乃馨(45%)、菊花(27%)的价格大幅上涨。兰花和观叶类价格超过10万韩元,消费者忌讳违法而不再购买,雪上加霜的是平民喜爱的百合、康乃馨价格也上涨,消费持续减少。据韩国农林畜产食品部数据,10月1日至24日花卉拍卖市场花卉交易额为60亿1700万韩元,与法律实施前9月的77亿韩元相比减少22.1%。韩国花卉协会相关人士表示:“受酷暑和金英兰法实施直接冲击的农户目前连种苗钱都收不回来,处境十分艰难。”“理解立法初衷,但有必要根据现实上调金额。”另一方面,韩国大法院当天表示,截至目前正在议政府地方法院、首尔南部地方法院、春川地方法院等各1件、共3件违反金英兰法案例的罚款审理。因违反金英兰法而受理刑事案件的情况至今为止一件也没有。
/朴佑仁记者 wipark






