2016-10-27 | 권홍우 논설위원

值此之际…政府强推韩日军事情报保护协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日上午,韩美日外交副部长级磋商在日本东京饭仓公馆举行后,外交部第一次官林圣男(右起)、日本外务省事务次官杉山晋辅、美国国务院副国务卿托尼·布林肯举行记者会。/东京 共同社=韩联社

韩国政府为应对朝鲜的核与导弹威胁,计划尽可能在今年内签署韩日军事情报保护协定(GSOMIA)。然而,由于日本尚未就历史问题进行反省,民众的抵触情绪令人担忧。更有观点指出,近来韩国对美国和日本一味单方面付出,却未获得任何回报。

外交部第一次官林圣男27日在日本东京举行韩美日外交副部长级磋商后的联合记者会上就GSOMIA表示:“从应对日益升高的朝鲜核与导弹威胁的层面出发,决定与(日本)重启磋商。”据悉,政府当天在青瓦台国家安全保障会议(NSC)上就重启与日本的GSOMIA谈判方案进行了最终讨论。

如果签署GSOMIA,韩日两国将可直接共享朝鲜核与导弹情报。此前两国依据2014年末签署的韩美日三国情报共享协定,经由美国间接共享军事情报。韩日GSOMIA在李明博政府时期的2012年也曾推进,但在最后阶段因“密室谈判”争议而告吹。

据悉,政府将很快与日方进行工作磋商,以年内签署GSOMIA为目标,正式启动两国外交、国防部门的谈判。日本政府此前一直不断要求韩方签署GSOMIA,但韩国政府以国民舆论为由维持保留立场。

据悉,政府改变立场与日本展开GSOMIA谈判,原因在于朝鲜今年接连强行进行核试验,同时美国也在推动韩美日三角军事同盟方面施加了劝促。

但也有部分意见指出,在日本对历史问题的立场未发生变化的情况下,韩国政府与日本交换敏感军事情报并不可取。还有人担忧,在国内舆论完全聚焦于青瓦台幕后实权人物疑云的情况下,政府若如军事行动般强推韩日GSOMIA,可能引发另一场争议。

对此,政府有关人士表示:“今后在与日方进行磋商的同时,将透明公开推进过程”,“希望得到广大国民的理解与配合”。韩国政府目前与32个国家签有军事情报保护协定或约定。/权洪雨记者 hongw

阅读韩文原文